Exemplo · projeto de conceito. Negócio fictício.Example · concept project. Fictional business.Boa Fama
Ramos Eletricidade
EletricistaElectrician · Seixal
Segunda a sexta, 08:30–13:00 e 14:00–18:00 · sábado, 09:00–13:00Monday to Friday, 08:30–13:00 and 14:00–18:00 · Saturday, 09:00–13:00
Número de exemploSample number
Serviço local de eletricidade. Avaria, quadro, tomadas ou um orçamento para a obra — ligue e diga o que se passa.A local electrical service. A fault, a fuse board, sockets, or a quote for the job — call and say what is going on.
Se estiver noutro trabalho, devolvemos a chamada no próprio dia. Não atendemos de madrugada.If we are on another job, we return the call the same day. We do not answer in the middle of the night.
Pedir orçamentoAsk for a quotePedir orçamentoAsk for a quote
Curto-circuito, disjuntor que dispara, falta de luzShort circuit, a tripping breaker, no power
Substituição e organização do quadroReplacing and tidying the board
Pontos de luz em casa ou na lojaLight points at home or in the shop
Cozinha, oficina, garagemKitchen, workshop, garage
Sem compromisso, depois de ver o trabalhoNo obligation, after we see the job
Avaliações de exemplo, escritas para este projeto. Não são opiniões reais.Sample reviews, written for this project. They are not real opinions.
O quadro disparava todos os dias. Veio, explicou, e ficou resolvido nessa tarde.The board tripped every day. He came, explained it, and it was fixed that afternoon.
Resposta do negócioReply from the business
Paulo, obrigado. Se voltar a disparar, ligue — olhamos sem cobrar a deslocação desta vez.Paulo, thank you. If it trips again, call — we will look without charging the call-out this time.
Clear quote on WhatsApp before any work. Turned up when he said he would.Clear quote on WhatsApp before any work. Turned up when he said he would.
Marcaram a manhã e só apareceram depois de almoço. O serviço em si ficou bem.They booked the morning and only arrived after lunch. The work itself was fine.
Resposta do negócioReply from the business
Sérgio, atrasámo-nos e devíamos ter ligado de manhã. Tem razão. Obrigado pela franqueza.Sérgio, we were late and should have called in the morning. You are right. Thank you for being plain about it.
Segunda a sexta, 08:30–13:00 e 14:00–18:00 · sábado, 09:00–13:00Monday to Friday, 08:30–13:00 and 14:00–18:00 · Saturday, 09:00–13:00
| SegundaMonday | 08:30–13:00, 14:00–18:0008:30–13:00, 14:00–18:00 |
|---|---|
| TerçaTuesday | 08:30–13:00, 14:00–18:0008:30–13:00, 14:00–18:00 |
| QuartaWednesday | 08:30–13:00, 14:00–18:0008:30–13:00, 14:00–18:00 |
| QuintaThursday | 08:30–13:00, 14:00–18:0008:30–13:00, 14:00–18:00 |
| SextaFriday | 08:30–13:00, 14:00–18:0008:30–13:00, 14:00–18:00 |
| SábadoSaturday | 09:00–13:0009:00–13:00 |
| DomingoSunday | FechadoClosed |
MapaMap· Seixal